qrcode.png
nakagominouen-cn.com
提供手机版!!
手机扫描二维码即可访问本站!
 

 
入住期间和水果采摘活动期间可提供英语向导。
 
邮编:400-0222
山梨县南阿尔卑斯市饭野2281-1(新地址)
 
电话&传真 055-283-0584
手机 090-3520-2635
 
090-1664-2921
果园主人 中込一正(可用英语对话)
 
 
电话受理时间:4月10日至7月30日、10月1日至12月20日
周四-------8:30am~5:40pm
周五-------2:30pm~6:00pm
 
如在上述时间内无人回应,请选择其他时间来电。
011831
 

务农体验

   
非常抱歉由于某些原因,我们的酒店不能接待来自海外的客人。如果您想来果园采摘水果并停留一 晚,请需您找好住处。农场周边有许多酒店,在甲府地区也有很多。

中込 
 

务农体验

务农体验
 
农家乐
 
in 中込农家旅馆
 
※如果你想体验传统的日式生活,欢迎入住中込农家旅馆。
 
 
 
 
 
旅馆新址
旅馆新址
   
中込农家旅馆&农家乐 入住期间和水果采摘活动期间提供英语向导。另外,如您愿意,晚上还可以和果园主人喝喝茶聊聊天,听他讲述日本果园的变迁。我相信对于大部分来自城市的客人来说,旅途会变得更有意义。
地址 旅馆位于一个非常宁静平和的地方,距离果园只需几分钟车程。
且旅馆临近山脉,四周都是果蔬园和水稻田。天晴的时候还可以清晰地眺望到富士山和八岳山。
住宿环境 旅馆是一座内有日式庭院的传统和式建筑。现在仅有4~5间房间可供住宿,且大部分是榻榻米房间。如有需要,欢迎提前预约。
农园活动 不仅可在参加水果采摘活动期间入住,也随时欢迎您在农园的其他活动期间入住。您可以体验到短暂的农家生活。
交通方式 如果您是从东京新宿乘坐高速巴士来本农园,且农园主人日程方便,可提供从白根IC西口巴士站台的接送服务。
晚餐 (选项1)
由当地的中込农园附近的饭店所提供的山梨县特色料理。

(选项2)
允许在风景开阔的果园举办烧烤会。本果园可提供18套烧烤工具,每套工具可供5~8人使用。且到夜晚会点亮灯笼,客人可在露天果园里感受到难得的浪漫氛围。

(选项3)
另外,还可选择邀请专业厨师来旅馆餐厅为您烹饪美味料理。
农务体验 若有兴趣参加我们的农务体验,请提前告知。我们会为您安排一些简单的基础农活。
 

纪念合照

纪念合照
 

农园设施

农园设施
 
照片后方即农家旅馆,共两栋。
 
新开垦的蔬菜地
 

关于中込农家旅馆

关于中込农家旅馆
 
      这间小小的日式旅馆(民宿)开业于2011年6月。由于很多来本果园参加水果采摘活动的海外旅客都觉得很难在附加找到合适的旅馆投宿。因此,我们决定买下一座日式房屋,为来自海外的游客提供住宿,便于参加务农体验和享受采摘水果的乐趣。该旅馆位于一个周围环山,宁静平和的地方,天晴时可眺望到富士山、八岳山和日本南阿尔卑斯山脉。最近的登山地点离此处只需步行10分钟,如果您刚好对登山也有兴趣,您可带上您的登山工具前往。
      本旅馆附近还有15~20处天然矿物温泉,只需几分钟车程。若农园主人日程方便,可驾车载您前往。
 
※我们相信本旅馆是该地区最好的日式旅馆之一。
   地势平坦视野开阔,是眺望富士山、八岳山和日本南阿尔卑斯山脉的绝佳场所。
   农田果树环绕,环境清新怡人。
 

价格

价格
 
晚餐价格
成人及7岁以上的小孩 (选项1)
每人每晚1300日元

(选项2)
如选择架设烧烤台,除烧烤工具租借费用,每人另需交纳2000日元。您可在我们的烧烤台处尽情享受烧烤的乐趣和夜晚的浪漫灯光。

(选项3)
可邀请专业厨师来旅馆为您烹饪特别料理。
每人15000日元。包括晚餐和早餐,且可驾车载您去泡温泉。
未满7岁的小孩 8000日元
未满2岁的小孩 免费
※每间房最多可入住小孩2人。
入住登记时请出示其护照。
 
住宿&早餐
成人及7岁以上的小孩 每人每晚10000日元
未满7岁的小孩 7000日元
未满2岁的小孩 每间房最多可入住小孩2人。
入住登记时请出示其护照。
 
露营 若希望在本农园搭帐篷露营,请提前告知。
全套服务 晚餐是由中込农园附近的饭店所提供的山梨县特色料理。提供前往附近饭店、温泉和果园的驾车服务。旅馆住宿费为每人每晚13000日元。(选项2)

可邀请专业厨师来旅馆为您烹饪特别料理。
费用为每人15000日元。含早餐,并且可驾车载您去泡温泉。(选项3)

以上费用包括晚餐、早餐、泡温泉和当地公交车站—中込农家旅馆—中込果园—附近饭店—温泉设施之间往来交通费。
另包括住宿期间的英语向导服务费,不含水果采摘的入园费。

※泡温泉时请全身赤裸入池。若您感到不便,也可在本旅馆的个人浴室淋浴。但基本费用不变。
 

日本礼仪

日本礼仪
 
请注意本旅馆并非一般旅馆或酒店,而是本人的私人住宅。应广大游客要求才提供外人住宿。
 
当您入住本旅馆或访问本果园时请务必遵守日本礼仪。很遗憾从前与海外访客发生过一些文化上的冲突与摩擦。大部分是由于其缺少身处日本的认识。有句话叫做“入乡随俗”,既然来到日本,就请理解并遵守日本的礼仪作法。
 
在本旅馆的入住期间也可帮助您了解日本生活习惯、礼仪作法。
 
感谢您的理解和配合。
 
农园主人 中込一正
 
※仅接受日元现金结账,不接受信用卡和支票付款。
 
关于本旅馆的详细信息正在编辑中,请稍等。
中込一正
 
 
 
 
2010年4月25日 23:11
<<中込果园 >> 400-0222 日本山梨县南阿尔卑斯市饭野2281-1 TEL:055-283-0505 FAX:055-283-0505